Stichting House of Hospitality
House of Hospitality, tweetalige website en CMS
Een tweetalige website met een helder verhaal, sterke structuur en een CMS dat prettig beheersbaar blijft.
De uitdaging
We moesten in één helder geheel uitleggen wat de stichting is en doet, zonder dat het abstract werd. Tegelijk wilden we initiatieven en het netwerk zichtbaar maken, én de visie, missie en serviceorganisatie logisch positioneren. Daarnaast speelt de bezoekers-economie in de Metropoolregio Amsterdam steeds meer met Engelstalige medewerkers, waardoor de website ook voor niet-Nederlandstalige bezoekers direct bruikbaar moest zijn. Daarom hebben we de site tweetalig opgezet.
Extra uitdaging was dat bezoekers met verschillende intenties binnenkomen, van oriënteren tot heel gericht zoeken naar content of onderdelen van andere websites van de stichting. Daarom hebben we op de homepage een dashboard toegevoegd met snelkoppelingen, zodat gebruikers snel naar het juiste onderdeel of de juiste site kunnen.
Onze aanpak
Informatie-architectuur aangescherpt rond de kernvragen: wie zijn we, wat doen we, met wie werken we, en hoe sluit je aan.
Content en pagina's geordend op bezoekersintentie: kennismaken, initiatieven verkennen, netwerk begrijpen, of direct door naar tools en platformen.
De website tweetalig ingericht, zodat zowel Nederlandstalige als Engelstalige bezoekers hetzelfde verhaal en dezelfde navigatie ervaren.
Een homepage-dashboard ontworpen met duidelijke snelkoppelingen voor herhaalbezoekers en doelgerichte navigatie.
Het CMS zo ingericht dat content onderhoudbaar is en consistent blijft, ook als initiatieven en partners veranderen.
Copy en structuur aangescherpt zodat de propositie en serviceorganisatie snel begrepen worden.
Technische details
Het resultaat
Een tweetalige website die de stichting snel en begrijpelijk positioneert, met een logische route naar initiatieven, netwerk en kernverhaal. De Nederlandse en Engelse versie maken de site direct bruikbaar voor Engelstalige professionals in de bezoekers-economie. Het dashboard op de homepage maakt de site praktisch voor herhaalbezoekers die doelgericht iets zoeken. In het CMS kunnen contentbeheerders zonder frictie updates doorvoeren, terwijl de structuur consistent blijft.